پشت صحنه‌ی 48 ساعت اول ریاست جمهوری اوباما

^{در یک مجموعه‌ی عکس خودمانی که توسط یک عکاس خبری با نام پت سوزا (Pete Souza) گرفته شده، 48 ساعت اول و تاریخی دولت پرزیدنت اوباما به تصویر کشیده شده است.}

^{او آرام و خونسرد به نظر می‌رسد اما اندکی اضطراب و دلهره وجود دارد... پرزیدنت برای حضور در جایگاه رسمی و ادای سوگند به عنوان 44مین رییس جمهور آمریکا آماده می‌شود.}

^{تمرین کردن برای ادای سوگند در مقابل آینه می‌تواند کمک‌ساز باشد... اما متاسفانه در عمل، همیشه همه چیز آن گونه که باید به خوبی پیش نمی‌رود...}

^{با ظاهر شدن اوباما، فریادهای شادی و تشویق وصف ناپذیری جمعیت را در بر می‌گیرد. اوباما سخنرانی‌اش را با قدرت و اطمینان انجام می‌دهد... اشتباه اوباما در مراسم سوگند به فراموشی سپرده می‌شود.}

^{بسیار مغرور: بانوی اول جدید آمریکا پس از معرفی همسرش به عنوان نخستین رییس جمهور ایالات متحده، لحظه‌ای سرشار از احساس و علاقه را با او سپری می‌کند.}

^{یک خداحافظی گرم؟ پرزیدنت اوباما، جورج بوش را قبل از ترک کاخ سفید در آغوش می‌گیرد.}

^{بعد از پایان مراسم، نوبت به جشن می‌رسد. میشل اوباما، در حالی که کت همسرش را پوشیده است، لبخند می‌زند. آن‌ها آماده می‌شوند تا در مراسم رقص شرکت کنند.}

^{قبل از شروع مراسم رقص: عکاس غیر رسمی خانواده‌ی اوباما، یعنی مالیا که 10 سال سن دارد، از پدرش عکس می‌گیرد.}

^{در راهروی سالن رقص، باراک اوباما عکس‌هایی از خودش و همسرش را نگاه می‌کند.}

^{سرانجام پس از یک روز بلند، پرزیدنت اوباما مجال می‌یابد تا اندکی استراحت کند. او پس از چندین مهمانی‌ شبانه، به خانه می‌رود.}

^{از رییس جمهور چهل و سوم خطاب به رییس جمهور چهل و چهارم: رییس جمهور جدید ایالات متحده، نامه‌ای را که جورج بوش برای او گذاشته است، می‌خواند.}

^{رییس جمهور با وزیر امور خارجه‌اش ملاقات می‌کند. آن‌ها دیگر رقیب نیستند!}

^{جو بایدن، معاون رییس جمهور، یک عکس برای کلکسیون خودش می‌گیرد.}